fils.du.soleil : Absolument d'accord avec toi, changer les voix originales est un sacrilège!!! Quelle catastrophe!!! Et bon nombre de personne désaprouve cette décision, en témoignent les nombreux sites internets dédiés à ça et aux Mystérieuses Cité d'Or en général. Quant à la musique (générique et back-ground), difficile d'égaler l'inoubliable et merveilleux chef d'oeuvre de Saban et Lévy, aie aie aie, ça va être dur, mieux vaut les réintroduire aussi!!! Eh oui, tout ça est une question de "sons", ô combien important dans la vidéo, tout peut être très bon mais avec un "son" mauvai : résultat mauvai!!!

999harlock : Il y a bientôt 30 ans que j'attends la suite, ne nous decevez pas !!!!! Pourtant ça commence bien mal, je viens d'apprendre que les voix d'origine n'allaient pas être reprises, c'est vrai ça ????? C'est n'importe quoi ! Sachez que la série sera plus regardée par les trentenaires que les enfants de 6 ans, je parie que celui qui s'occupe du doublage n'a même pas vu la série ! Reprenez les vois d'origine ou attendez-vous à un boycot total de la part des fans de la série !